أثبت الأرض أن تزول أو تنحدر بثقلها من وسط الأفلاك ، وهو [ 1 ] الذي يحملها ، فصارت الأرض تمنع الريح أن تصعد إلى العلوّ بلطافتها [ 2 ] كما يمنع الماء النار أن تصعد إلى العلوّ لخفّتها وصارت الريح تمنع الأرض [ 3 ] أن تنحدر إلى أسفلها كما تمنع النار الماء أن ينحدر ؛ فلهذه العلّة [ 4 ] تقاومت الطبائع الأربع ولعلّة تقاوم الطبائع بعضها بعضا صارت [ 5 ] الأرض محصورة بالماء من جوانبها ، وذلك علّة دوران الفلك . [ 6 ] وأقول أيضا : إنّ الجوهر الأوّل قبل أن تعرض فيه الأعراض أو [ 7 ] تتباين أجزاء ذلك الجوهر بالحركات كان في ذلك الجوهر قوّة شكل كلّ شئ ، [ 8 ] فكان محتملا لكلّ قوّة ، قابلا لكلّ هيئة وكلّ صورة . فلمّا تحرّك بالحركات انقسم [ 9 ] منه أعلى وأسفل ، وإنّما خرج منه لطيفه لعلّة الحرارة التي حرّكته وهو ألطف ما كان فيه . [ 10 ]

--> [ 1 ] أو . . . بثقلها MPK : ناقص في L - - [ 2 ] العلو MPK : فوق L - - [ 2 - 3 ] بلطافتها . . . العلو ML : ناقص في K - - [ 3 - 4 ] أن تصعد . . . الماء ML : ناقص في P - - [ 3 ] لخفتها M : بخفتها LK - - وصارت MK : فصارت L - - [ 4 ] إلى أسفلها M : إلى أسفل L : ناقص في K - - كما . . . فلهذه LK : فبهذه M - - [ 5 ] تقاومت MPK : تفاوت L - - ولعلة تقاوم M : ولهذه العلة تعادم LPK - - الطبائع M : ناقص LPK - - بعضا MLP : ببعض K - - [ 6 ] محصورة M : منحصرة L : محفوفة PK - - وذلك . . . الفلك MLP : لأن ما حول الأرض من الرطوبة علة لدوران الفلك ولو كانت الأرض متصلة بالفلك لكانت جسأتها مانعة لأجزاء الفلك من الدوران لعلة يبس الأرض وغلظها لأنّها جاسئة يابسة صلبة ولكن كان دورانه في رطوبة الهواء والماء ليكون أخف دورانا وأسهل حركة وكذلك الحركة التي في الهواء هي أخف حركة من الحركة التي تكون في الماء لعلة الرطوبة ولأنّ الماء أشيه بالأرض لغلظ رطوبته ولأنا قلنا في كتابنا إن الأشياء تتّصل بأشكالها K : وقد ورد هذا النص على غير ترتيب الأصول الأخر ( انظر في تحت ، ص 209 ) سهوا من الناسخ - - [ 7 ] أيضا M : ناقص في LPK - - تعرض MK : يعرض LP - - [ 8 ] أو تتباين MP : وتتباين L : ويتباين K - - أجزاء . . . الجوهر MLP : جوهره K - - كان LPK : كانت M - - في . . . الجوهر MLP : فيه K - - شكل كل شئ M : كل شكل LPK - - [ 9 ] محتملا لكل MPK : مظهرا كل L - - وكل صورة M : وصورة LPK - - فلما MPK : ولما L - - [ 10 ] وأسفل MLP : وأسفل لخروج لطيفه منه K - - منه LPK : من M - - لعلة الحرارة MLP : للحرارة K - - حركته MPK : بحركته L - - وهو MP : هو اللطيف L : فخرج وهو K - -